Đăng nhập Đăng ký

thay cũ đổi mới Tiếng Trung là gì

phát âm:
"thay cũ đổi mới" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 鼎革 <除旧布新, 指改朝换代。>
    新陈代谢 <比喻新的事物滋生发展, 代替旧的事物。>
  • thay     代; 代替; 代为 dạy thay ; dạy thế ; dạy hộ 代课。 代偿 dùng hàng trong nước...
  •      败 陈; 陈旧; 故 loại bỏ cái cũ ; tìm ra cái mới. 推陈出新。 những thiết bị này...
  • đổi     倒 đổi xe ; sang xe ; quay đầu xe. 倒车。 抵换 掂对; 岔换; 掉换; 调换 đổi vị...
  • mới     才; 乃; 迺; 始 chỉ có dựa vào quần chúng ; mới làm tốt công việc được....
  • đổi mới     创新 翻新 mánh khoé đổi mới. 手法翻新。 改革 改观 革新; 鼎新 phong trào đổi mới...
Câu ví dụ
  • 2017:新旧交替,凶险至极(下)
    Năm 2017: Thay cũ đổi mới, hung hiểm cực độ (Phần 2)
  • 2017:新旧交替,凶险至极(下)
    Năm 2017: Thay cũ đổi mới, hung hiểm cực độ (Phần 1)
  • 旧城改造是必然的事
    Việc thay cũ đổi mới của thành phố là tất yếu.
  • 不需以旧换新!
    Phải thay cũ đổi mới !
  • 为什么新陈代谢的细胞不能换成全新的、不能换成健康的?
    Tại sao tế bào thay cũ đổi mới này chẳng thể đổi thành mới hoàn toàn, chẳng thể đổi thành khoẻ mạnh?
  • 科学表明,一个人每一秒都要新陈代谢大约50万个细胞,所以,即便忽略掉分子间的运动,下一秒的人类也不再是上一秒的人类。
    Khoa học cho thấy, một người mỗi một giây đều muốn thay cũ đổi mới ước chừng 50 vạn cái tế bào, cho nên, cho dù bỏ qua phần tử ở giữa vận động, một giây nhân loại cũng không còn là một giây nhân loại